Het nieuws dat lichtjes ontspoort

Ma Petite Entreprise haalt ex-handbalster Clavel binnen, Rik denkt aan de bidons

Charlène Clavel, 35 jaar, komt voor 2027 bij de Franse ProTeam Ma Petite Entreprise, aangekondigd deze zondag. Voormalig professioneel handbalster en wereldkampioene triatlon op lange afstand, ze wordt prof in een derde sport.

Rik tend un bidon à hauteur de voiture, un tableau derrière lui montre trois sports reliés par une flèche vers le vélo.

Het is de tweede aanwinst die de ploeg officieel maakt, na Aurore Pernollet. De aankondiging kwam er deze zondag 27 september, vroeg in de ochtend, op het uur dat de fietsen uit de garage komen. Charlène Clavel heeft maar één volledig seizoen op nationaal niveau achter de rug, in 2026, onder de trui van Team Buffaz Gestion de Patrimoine, met een tweede plaats op de tweede rit van de Grand Prix Diffusport in Leval en een vijfde plaats in de Tour d’Ambert Livradois, twee manches van de Coupe de France N1, en verder een zesde plaats in de Tour de Charente-Maritime en een elfde in het Championnat de France Amateurs.

Daarvoor was er tien jaar professioneel handbal, in Nîmes en dan in Nantes, en de triatlon, tot een wereldtitel op lange afstand. Professioneel worden in een derde, andere discipline: de aankondiging noemt het zeldzaam. Bij de renners telt men gewoonlijk de seizoenen; bij haar telt men de sporten.

Bij handbal geef je de bal door, je vangt hem met de handen, iedereen vindt dat normaal. In een peloton noemen we dat een bidon, en je vangt hem aan de auto, met één hand, terwijl je rijdt, en daar vindt iedereen dat moeilijk. Nu komen er overal wielen, een ploegleider op de radio, en een auto waarvan ze nog moet leren op welke hoogte het raam zit. Dat vraagt een lente. Vooraan weet ik het niet. Achteraan kan ik u zeggen dat we blij zullen zijn met iemand die weet hoe je iets vangt.

Rik · de knecht, fictief personage

Drie sporten, dat zijn drie kleedkamers, drie manieren om ’s morgens goeiedag te zeggen. Ik heb er maar één gekend, het peloton, en de bus, en de ploegwagen van de club op zondag, en men heeft me al gezegd dat ik te veel over bidons praat. Bij ons reed je terug naar de wagen en kwam je terug met de trui vol, en niemand vroeg waar je vandaan kwam, men vroeg alleen of je aan het plat water had gedacht. Zij komt aan met een tweede plaats in een rit en een wereldtitel in een andere sport, dat is meer dan mijn hele palmares. Honderdentwaalfde. Binnen de tijd. Een bidon, die moet je verdienen, en zij, zij heeft de handen er al voor.

Rik · de knecht, fictief personage

Het klopt, we hebben het nagekeken: DirectVelo.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Rik transpose le geste d'un sport à l'autre et finit sur le gruppetto content d'avoir quelqu'un qui sait attraper, sans juger ni comparer. Myriam tient tout aussi bien mais l'image de Rik est plus incarnée et plus partageable par la coureuse. »

SandrineDe Mekanieker

Une ex-handballeuse championne de triathlon passe pro à vélo, Sandrine vérifie la selle

La ProTeam française Ma Petite Entreprise a officialisé dimanche l'arrivée de Charlène Clavel, 35 ans, pour la saison 2027. Ancienne handballeuse professionnelle à Nîmes puis à Nantes, championne du monde de triathlon longue distance, elle devient professionnelle dans une troisième discipline.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Un ballon ça se gonfle, je respecte » et la selle du club à revérifier font sourire, mais le catalogue de pièces entre deux ateliers reste plus informatif que drôle.

Deze invalshoek lezen →

XavierDe Wielertoerist

Charlène Clavel passe pro à 35 ans dans un troisième sport, Xavier compte ses clubs

Ma Petite Entreprise a officialisé ce dimanche 27 septembre l'arrivée de Charlène Clavel pour 2027. À 35 ans, l'ancienne handballeuse professionnelle, championne du monde de triathlon longue distance, devient professionnelle dans une troisième discipline.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Deux fois de club, deux fois pour l'heure de départ » est du pur Xavier, mais « retirez le contrat, le handball et le titre mondial : on peut discuter » frôle la comparaison interdite même en autodérision.

Deze invalshoek lezen →

MyriamDe Commissaris

Handball, triathlon puis vélo : Myriam classe la licence de Charlène Clavel

La ProTeam Ma Petite Entreprise a officialisé dimanche la signature de Charlène Clavel, 35 ans, pour 2027. Ex-handballeuse pro à Nîmes et Nantes puis championne du monde de triathlon longue distance, elle devient professionnelle dans une troisième discipline.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Le règlement ne prévoit pas le rarissime, il prévoit une licence » est une vraie phrase de Myriam, froide et juste, et « je n'ai pas mesuré les chaussettes » fait le reste.

Deze invalshoek lezen →