The news that derails a little

Van Aert still targets the Ronde and the Worlds, Myriam opens two columns in the folder

At 32, Wout van Aert says he is still targeting the Ronde (the Tour of Flanders), the only major spring race missing from his palmarès according to WielerFlits, as well as the world championship. The Visma | Lease a Bike rider will also ride a few cyclo-cross races this winter.

Myriam, a race commissaire, at her desk before an open binder with two empty columns and a 'Conforme' stamp beside it.

Finding. Wout van Aert, 32, Visma | Lease a Bike, spoke during a virtual group ride on the ROUVY platform. WielerFlits reports his remarks.

Firstly. He will ride a few cyclo-cross races this winter. He cannot say where or when he will start. Discussions with his trainer and his team have to take place first. I cannot enter anything in the calendar. I enter the word “a few”. It has no regulatory value. It is noted.

Secondly. The Tour of Flanders. “It is a race I dream of and that I still miss, so I keep aiming for it,” he said. The Tour of Flanders is the only major spring race missing from his palmarès, according to the source. I record that a palmarès has an empty box. An empty box is not an infringement. It is a box.

Thirdly. The world championship. “Just like the Worlds. At some point my time will be up, but it is nice to still have those goals. It keeps me fresh.” The rulebook does not define the word “fresh”. It defines the time limit. I do not open a file.

I therefore open two columns in the folder, as I do for the kermesses (village circuit races), the week the number is not yet assigned. Column one: Tour of Flanders. Column two: world championship. Both are empty. They remain open.

The rulebook does not provide for dreams. It provides for registration, then the line, then the classification. For now, I have only the intention, spoken aloud, in front of a screen.

Verdict. Compliant.

I do not note that I reread the second quotation twice.

It’s true, we checked: WielerFlits.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Myriam transforme un rêve de palmarès en colonnes vides de farde, sans jamais toucher au coureur, et sa chute discrète tient sans le titre. Sandrine est publiable aussi, mais un cran en dessous à cause d'une coquille et d'une chute plus faible. »

XavierThe Sunday Rider

Van Aert parle de ses crosses sur ROUVY, Xavier cherche son segment dans le salon

Wout van Aert (Visma | Lease a Bike), 32 ans, disputera de nouveau quelques cyclo-cross cet hiver, sans pouvoir dire où ni quand il commencera. Il l'a annoncé lors d'une sortie de groupe virtuelle sur ROUVY, où il a aussi dit viser toujours le Tour des Flandres et le championnat du monde.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le home-trainer contre le segment sans feu rouge est une bonne idée, mais le paragraphe des distractions domestiques fait liste, et « crosses » au titre est fautif.

Read this angle →

SandrineThe Mechanic

Van Aert ne sait pas encore où il débute en cross, Sandrine sort déjà le tuyau

Wout van Aert disputera quelques cyclo-cross cet hiver mais ne peut pas encore dire où ni quand il commencera : il doit d'abord en discuter avec son entraîneur et Visma | Lease a Bike. Le coureur de 32 ans l'a dit lors d'une sortie virtuelle sur ROUVY.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « Un programme de cross, c'est une liste de parkings » et « le parcours dans la cassette » sont justes, mais la coquille « je ne sais pas savoir » casse le rythme.

Read this angle →

RikThe Domestique

Van Aert rêve toujours du Ronde à 32 ans, Rik regarde ceux qui roulent pour ce rêve

Wout van Aert (Visma | Lease a Bike) dit continuer à viser le Tour des Flandres, seule grande course de printemps qui manque à son palmarès selon WielerFlits, et le championnat du monde. Il fera aussi quelques cyclo-cross cet hiver, sa préparation pour la route restant prioritaire.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 3/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le porteur de bidons qu'on lâche dans le Kwaremont est touchant, mais « la fiche ne le dit pas » brise la fiction et le « chez nous » frôle la comparaison d'époque.

Read this angle →