Het nieuws dat lichtjes ontspoort

Luxemburg van 5e naar 3e in de gemengde aflossing, Xavier vergelijkt met zijn club

Luxemburg heeft dinsdag brons gewonnen in de gemengde ploegenestafette Elite van het EK in Sencur, een jaar na een vijfde plaats. Bondscoach Jempy Drucker zegt dat de ploeg die medaille nastreeft sinds de start van het project vorig jaar.

Xavier in clubkledij houdt op een cafeterras zijn fietscomputer omhoog, met een kom koffie en een bronzen beker, terwijl de groep al vertrokken is.

Luxemburg is derde in de gemengde aflossing van het EK. Twaalf maanden geleden was het vijfde. Twee plaatsen op een jaar, als ploeg, mannen en vrouwen, met een fietswissel na 3 kilometer voor Mathieu Kockelmann en ploegmaats die op hem wachtten. Ik lees dat als een clubrit.

Want in de club wachten we ook. Elke zondag. De rit vertrekt om negen uur, ik ben een man van negen uur twintig, dus er wordt gewacht. Daarna wachten we op wie lek rijdt, op wie bij de koffie stopt, en op mij aan het rode licht in Oudenaarde als we naar Vlaanderen rijden. Luxemburg heeft één keer gewacht en een medaille gepakt. Wij wachten de hele tijd en pakken een koffie. Ik zeg niet dat het hetzelfde is. Ik zeg dat we erover kunnen praten.

Jempy Drucker zei tegen DirectVelo: „We zijn er al lang mee bezig. Vorig jaar zijn we met de gemengde aflossing begonnen met als doel een medaille, en die komt er al in het tweede jaar, dat is ongelooflijk.” Volgens hem reden zijn renners in de laatste 5 kilometer op hetzelfde tempo als de Fransen. Ik heb naar mijn fietscomputer van zondag gekeken. Op de laatste vijf kilometer reed ik op hetzelfde tempo als de gast die voor mij zigzagde. Dat is het begin van een project.

En dan is er de camper. De mannen waren eerder klaar, ze zijn erin gaan zitten, en Mats Wenzel zei dat het „een bizarre situatie was om een medaille te winnen terwijl je in de camper blijft zitten”. Ik ken dat. Ik win mijn discussies zittend aan de toog.

Dat hij me de naam geeft van de mekanieker die de reservefiets bovenhaalde. De rest is projectgebabbel.

Sandrine · de mekanieker, fictief personage

Zondag heb ik de club een doel op twee jaar voorgesteld. Vertrekken om negen uur tien. Aan de toog hebben we er tot de middag over gediscussieerd.

Het klopt, we hebben het nagekeken: DirectVelo.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Xavier reprend la structure même de la déclaration (objectif, échéance, résultat) et la ramène à sa sortie du dimanche, avec une chute qui tient seule. Myriam est propre mais moins drôle ; Rik invente un témoignage télévisuel ; Sandrine accuse le matériel de l'équipe. »

RikDe Knecht

Le Luxembourg prend le bronze du relais mixte depuis le camping-car, Rik connaît l’attente

Le Luxembourg a remporté mardi la médaille de bronze du relais mixte par équipes Elite du Championnat d'Europe, à Sencur, sa première dans cette discipline. Les hommes luxembourgeois ont suivi la fin de course depuis le camping-car de l'équipe nationale, avant l'arrivée des femmes.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le camping-car comme « bureau avec une table qui se replie » et « le plan, c'était de m'attendre » sont tendres et justes, mais la télévision qui « a montré en passant » le changement de vélo n'est pas dans le noyau, et la jatte appartient à Xavier.

Deze invalshoek lezen →

SandrineDe Mekanieker

Kockelmann change de vélo à 3 km, le Luxembourg finit en bronze et Sandrine cherche la cause

Au relais mixte Elite du Championnat d'Europe à Sencur, Mathieu Kockelmann a dû changer de vélo au bout de 3 kilomètres, et ses coéquipiers l'ont attendu. Le Luxembourg a tout de même décroché le bronze, sa première médaille dans la discipline.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le diagnostic d'un vélo défaillant (« vérifié, pesé, réglé », « problème de dérailleur ») vise le staff de l'équipe, frôle la copie interdite et ajoute des scènes non sourcées (pied posé, mécano qui court).

Deze invalshoek lezen →

MyriamDe Commissaris

Le Luxembourg gagne le bronze assis dans le camping-car, Myriam vérifie le règlement

Le Luxembourg a décroché mardi le bronze du relais mixte Elite au Championnat d'Europe, à Sencur. Les hommes luxembourgeois étaient rentrés au camping-car de l'équipe nationale avant l'arrivée des femmes.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Le règlement ne prévoit pas où l'on attend, il prévoit que l'on a fini » est un vrai deadpan, mais la structure en procès-verbal reste prévisible et la chute « Conforme » est attendue.

Deze invalshoek lezen →