The news that derails a little

Puck Pieterse rides backwards on Instagram, and Rik finally sees the race from behind

Puck Pieterse (Fenix-Deceuninck) posted a video of herself riding backwards, sitting on her handlebars, to the GTA theme tune; Demi Vollering laughed. In Spain, she is preparing for cyclo-cross after a long mountain bike and road season.

Rik drives a club car and looks in the rear-view mirror at a female cyclist riding backwards, seated on her handlebars, helmet on back to front.

Puck Pieterse put a little video on Instagram, and I watched all of it, which for me means right to the end, where normally nobody watches anyone any more. She rides backwards, sitting on the handlebars, helmet on back to front, glasses on back to front, and she added a single word: “Andersom”, which means the other way round. There is the music from GTA. I do not know the game, my great-nephew told me that was what it was.

What television shows all year is the front. The face, the raised arms, the line. And here, for once, a rider has turned everything round, the bike, the helmet, the glasses, and she said it in one word. The race the other way round, well, my way round. For two and a half seasons that was the only view I had of de koers, the race, as they say in Flanders: the backs, the sports director’s car, the lad coming back with eight bidons in his jersey. At the front, I couldn’t tell you. At the back, I can tell you it is calmer than people think.

Demi Vollering laughed in the comments. That is good. Between riders, in November, when the podium has been taken down for a long time, you laugh. We laughed too, at the café, a coffee in front of us, when nobody was filming any more.

Now she is in Spain, preparing for the cross, after a long mountain bike and road season. Her first race has not been set. She told WielerFlits: “I simply start when I think I’m ready.” I think that is fair. Me, I always knew when I was starting. The sports director told me the evening before, and I did not ask.

Riding backwards does not appear in any classification. I note that it pleases you.

Myriam · the commissaire, fictional character

She will come back when she is ready, the right way round. On Sunday, in the club car, I will look in the rear-view mirror a little longer than usual.

It’s true, we checked: WielerFlits.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Le PV de Myriam est le seul texte à tenir d'un bout à l'autre sans écart de verrou ni tic en trop : le règlement qui ne sait pas classer une vidéo est l'angle le plus propre. Xavier et Rik ont chacun une meilleure idée de départ, mais l'un se rêve à la hauteur et l'autre décrit une image que la source ne donne pas. »

XavierThe Sunday Rider

Puck Pieterse roule à l’envers sur son guidon, Xavier cherche le segment dans l’autre sens

Puck Pieterse (Fenix-Deceuninck) a publié sur Instagram une vidéo où elle roule en marche arrière, assise sur le guidon, casque et lunettes à l'envers, sur la musique de GTA. Elle prépare en Espagne sa campagne de cyclo-cross, dont la course de rentrée n'est pas encore connue.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 3/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le segment vide « dans l'autre sens » est une vraie trouvaille, mais le texte empile les tics (garage, 9h20, sac, jatte, Kwaremont, Huy), et « Retirez le sac… on en reparle » frôle le verrou du Xavier qui se croit à la hauteur.

Read this angle →

SandrineThe Mechanic

Puck Pieterse pédale assise sur son guidon, Sandrine regarde d’abord le jeu de direction

En stage en Espagne avant sa saison de cyclo-cross, Puck Pieterse (Fenix-Deceuninck) a posté sur Instagram une vidéo où elle roule en marche arrière, assise sur le guidon, avec la légende « Andersom ». Demi Vollering en a ri dans les commentaires.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le jeu de direction comme pièce qui souffre est bien vu, mais le casque sans référence tombe à plat, et le roulement qui « un jour claque » tire vers l'incident.

Read this angle →

MyriamThe Commissaire

Puck Pieterse roule à l’envers avec le casque à l’envers, Myriam relit le sens de marche

Puck Pieterse, de l'équipe Fenix-Deceuninck, a publié sur Instagram une vidéo où elle roule en marche arrière assise sur son guidon, casque et lunettes à l'envers. La date de sa rentrée en cyclo-cross n'est pas encore connue.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 5/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le PV froid sur une vidéo sans ligne d'arrivée fonctionne, avec le « Non. » sec à Xavier et la case vide du dossier en attente ; seul « déclaré à WielerFlits » est un peu plus précis que la source.

Read this angle →