The news that derails a little

Van Aert checks in just before closing, Myriam classifies the time, not the man

On 22 September 2026, the Belgian squad flew from Brussels to Canada for the world championships. Wout van Aert checked in just before closing.

A cyclist checks in his bike bag just before counter closing time, Myriam stamps a paper without looking up.

Check-in has a closing time. That is the first thing to note. The second is that the first members of the Belgian team, Shari Bossuyt, Julie Van De Velde and Sandrine Tas, arrived before six in the morning. Before six is not punctuality, it is a safety margin, and a margin does not appear in any column.

Wout van Aert checked in just before closing. The time limit was not exceeded, so nothing to report. A large amount of equipment was checked in; the equipment box is filled in, nothing to comment on. Mathieu van der Poel was in the entrance hall. He said he had recovered from his 175-kilometre solo and had no problem getting up early. Two statements, two separate lines.

There is a closing time, and there is an arrival time. These are two different things, and the rulebook only compares one of them. Wout van Aert arrived before closing, so he arrived on time. I do not measure the margin, I measure the time limit. The time limit was respected. I note: present. I note: on time. The rest, the margin, the emotion, the airport holding its breath, has no box on my form.

Myriam · the commissaire, fictional character

She does not comment on the fact that Van Aert had no time to speak to the press. Speaking is not in the travel regulations. Checking in before closing is.

Compliant.

It’s true, we checked: Sporza.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « Seule Myriam tient le fait sans rien ajouter et fait rire par le pur respect du règlement du comptoir. Les trois autres inventent un détail, glissent vers la métaphore ou vers le souvenir d'époque. »

RikThe Domestique

Van der Poel n’a aucun problème à se lever tôt, Rik a connu les départs de nuit

Le 22 septembre 2026, une partie de la sélection belge s'est envolée de Bruxelles vers le Canada pour les championnats du monde. Mathieu van der Poel, présent dans le hall de l'aéroport, a déclaré n'avoir aucun problème à se lever tôt.

  • Funniness 2/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 2/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Rik convoque ses départs de nuit et ses 175 km « derrière » en miroir de Van der Poel : c'est la comparaison d'époque que sa fiche interdit, et le café qu'on n'a pas bu tourne à l'amertume.

Read this angle →