Het nieuws dat lichtjes ontspoort

België schrijft instructies op de bidons, Myriam herleest de bidon voor de start

Zonder oortjes en radio op het WK laat Belgian Cycling zondag boodschappen drukken op de bidons van de renners, uit te delen bij elke ronde in de “boxen”. Het systeem werd vrijdag al getest bij de beloften, aldus bondscoach Serge Pauwels.

Myriam onderzoekt een bidon met opgedrukte instructies als een officieel document bij een bevoorradingszone.

Op het WK zijn oortjes verboden, radio ook. De Belgische bond koos daarom voor het oudste communicatiemiddel van het peloton: de bidon. Zondag, in Canada, komen er boodschappen op te staan, en de renners kunnen ze bij elke ronde ophalen in de bevoorradingszones, de “boxen”. De gewone borden blijven ook in gebruik.

“We hebben dat vrijdag getest bij de beloften. We werken zoals elk jaar met borden, maar we hebben ook een ander systeem met de drinkbussen uitgedokterd”, zei Serge Pauwels bij Sporza. De test kreeg een onverwachte getuige: een bidon met boodschap belandde per ongeluk in de handen van de cameraman van Sporza.

Remco Evenepoel maakte de rekensom: twaalf ronden, twaalf kansen. “Het is goed gevonden, maar er komen wel risico’s bij kijken. Mis je een bidon en er staat een belangrijke boodschap op, dan heb je die niet gezien”, zei hij bij Sporza.

Eerst en vooral, de bidon is een bevoorrading. Hij wordt een brief. Ik stel vast dat de brief wordt afgeleverd in de voorziene zone, dat is conform. Ten tweede, de bestemmeling. Een bidon afgeleverd bij de cameraman is een verkeerd geadresseerde zending. Bij de gemeente gaat een verkeerd geadresseerde zending terug naar de afzender. Hier wordt hij gefilmd. Ten derde, twaalf ronden, twaalf zendingen. Ik noteer dat er geen ontvangstbewijs is voorzien. Ik geef geen commentaar op de inhoud. Ik heb hem niet gelezen, en dat staat niet in de kolom.

Myriam · de commissaris, fictief personage

Serge Pauwels opperde ook, half lachend, om echte boodschappen te schrijven in de even ronden en valse instructies in de oneven ronden, voor hij dat idee zelf overroepen noemde: op de borden, herinnerde hij eraan, kan de rest ook meelezen.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Sporza.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Un vrai sujet A (le bidon comme rituel) avec quatre copies publiables, cas rare. Myriam l'emporte d'un souffle sur Xavier et Sandrine : sa requalification bureaucratique du bidon tient de bout en bout et la vraie plaisanterie de Pauwels sert de chute finale sans avoir été inventée. »

RikDe Knecht

Des consignes belges sur les bidons dimanche, Rik pense à celui qui les porte

Sans oreillettes ni radio au championnat du monde, Belgian Cycling imprimera des messages sur les bidons de ses coureurs dimanche au Canada. Wout van Aert évoque déjà un éventuel langage codé.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Facteur de koers » et le bureau qui reçoit son courrier sont tendres et justes, mais la dépêche émeut plus qu'elle ne fait rire, et « chez nous, on remontait de l'eau » frôle la comparaison d'époque.

Deze invalshoek lezen →

XavierDe Wielertoerist

Douze tours, douze bidons à message pour les Belges, Xavier a déjà du mal à lire son GSM

Aux Mondiaux, où oreillettes et radio sont interdites, Belgian Cycling imprimera des messages sur les bidons dimanche. Remco Evenepoel note qu'il y aura douze tours, donc douze occasions d'en récupérer un.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le GSM dans la descente de Lasne, la crêpe et « la taille de la police » : autodérision d'audience impeccable, Xavier ne prétend rien et le lecteur se reconnaît ; « douze bidons à message » dans le titre étire un peu le compte d'Evenepoel.

Deze invalshoek lezen →

SandrineDe Mekanieker

La fédé imprime ses consignes sur les bidons, Sandrine demande si l’encre tient à l’eau

Belgian Cycling imprimera dimanche des messages sur les bidons de ses coureurs aux Mondiaux, où la communication radio est interdite. Le système a été testé chez les espoirs, et un bidon a fini chez le caméraman de Sporza.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Sandrine praticienne pure : l'encre, le marqueur qui s'efface, le message côté cadre et « je vais marquer ceux du club des deux côtés » ramènent le fait à la camionnette sans un mot sur personne.

Deze invalshoek lezen →