Het nieuws dat lichtjes ontspoort

Dylan Teuns ruilt de fiets voor wintertarwe, Rik ziet een veld dat achteraan werkt

Na twaalf seizoenen en zonder nieuwe ploeg op het hoogste niveau heeft Dylan Teuns zijn loopbaan op 29 oktober 2026 beëindigd. De winnaar van de Waalse Pijl en de Ronde van Polen doet nu alle taken op zijn landbouwbedrijf, waar hij wintertarwe zaait.

Rik staat aan de rand van een pas ingezaaid wintertarwe-akker met een bidon en een koffie, naast een tractor waartegen een racefiets leunt.

Dylan Teuns stopt, op vierendertig jaar, na twaalf seizoenen. In zijn palmares staan de Waalse Pijl, de Ronde van Polen en twee ritten in de Tour de France. Zijn mooiste zege, zegt hij zelf, is de Waalse Pijl, op de Muur van Hoei, voor Alejandro Valverde. Vooraan weet ik het niet. Waar ik naar kijk, is de dag erna.

Op die dag erna, 30 oktober, is hij gaan rijden. De dag ervoor stopt hij, de dag erna rijdt hij. Hoe dat er rondom aan toeging, ik was er niet bij, ik ga het u niet vertellen. Bij ons, na het laatste seizoen, herinner ik me vooral dit: je zoekt de wagen in je achteruitkijkspiegel, en er is alleen de weg. De eerste bidon die ik zelf vulde, aan de keukenkraan, was een rare bidon. Een bidon, die moet je verdienen, ook die.

Hij zei aan Sporza dat hij nog mogelijkheden had, maar niet meer op het niveau dat hij ambieerde, en dat hij dat jammer vond. Dat zegt men kalm, zulke dingen. Dan gaat men verder: „Nu zijn we bezig om wintertarwe te zaaien.”

Wintertarwe ken ik een beetje, er staat veel rond Ronse. Je zaait ze als iedereen de andere kant op kijkt, je laat ze onder de vorst liggen, en niemand filmt ze tot in de zomer. Het is een knecht, wintertarwe. Ze werkt als de camera weg is.

Hij voegde eraan toe dat hij niet van plan was veel handarbeid te doen, lachend, en dat hij het liefst zo veel mogelijk machinaal deed. Goed. La course ook, op het einde, rijd je op het groot plateau uit als het kan.

Machinaal, goed. Maar iemand smeert de ketting, hè.

Sandrine · de mekanieker, fictief personage

Ik las dat allemaal in de cafetaria van een veldrit, een tas koffie in de handen, de veldrit al gedaan en de hekken die men afbrak. Honderdentwaalfde in de Ronde, binnen de tijd, en nooit een veld van mezelf. Hij heeft er wel een. Ik heb nog een koffie genomen.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Sporza.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Rik est le seul à trouver dans le blé d'hiver une image qui ramène toute une carrière d'équipier au bord de la route, sans amertume ni comparaison. Sandrine suit de près, mais sa chute retombe et elle affirme un achat qui n'a pas eu lieu. »

XavierDe Wielertoerist

Dylan Teuns arrête et sème du blé d’hiver, Xavier ressort son segment du Mur de Huy

Dylan Teuns, 34 ans, a mis fin à sa carrière le 29 octobre 2026 après douze saisons, faute de nouvelle équipe au plus haut niveau. Il reprend une exploitation agricole dont il est en grande partie propriétaire et considère la Flèche wallonne, gagnée sur le Mur de Huy devant Alejandro Valverde, comme sa plus belle victoire.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le tracteur vouvoyé fait sourire, mais « retirez le sac… on peut discuter » glisse vers le Xavier qui se mesure au vainqueur de la Flèche, exactement le verrou interdit.

Deze invalshoek lezen →

MyriamDe Commissaris

Dylan Teuns raccroche et roule le lendemain, Myriam ouvre une colonne sans case

Dylan Teuns, 34 ans, a annoncé la fin de sa carrière le 29 octobre 2026 après douze saisons. Le lendemain, le vainqueur de la Flèche wallonne et de deux étapes du Tour de France est sorti à vélo. Sur son exploitation agricole, il sème actuellement du blé d'hiver.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La colonne vide pour la sortie du lendemain est une bonne idée, noyée sous un « je ne précise pas l'année » obscur et une chute à la commune qu'on ne comprend pas ; le chapô invente « entre deux semis ».

Deze invalshoek lezen →