Het nieuws dat lichtjes ontspoort

Het EK veldrijden in Zeddam heeft 99 treden, Myriam telt en geeft geen commentaar

Het EK veldrijden 2026 wordt gereden in Zeddam, in Nederland, op een parcours met een trap van 99 treden die al in de jaren negentig en de jaren 2000 werd gebruikt. Zeddam was tot 2007 een vaste stop in de Wereldbeker, maar het veldrijden op topniveau was er al 19 jaar niet meer geweest.

Myriam, commissaris, onderaan een grote crosstrap met klembord en teller in de hand, onbewogen.

Vaststelling. Het EK veldrijden 2026 wordt gereden in Zeddam, in Nederland. Het parcours telt een hindernis van 99 treden. Ze wordt voorgesteld als de blikvanger van het EK. Ik noteer het woord blikvanger. Het staat niet in het reglement.

Ten eerste. De trap werd al gebruikt in de jaren negentig en de jaren 2000. Zeddam was tot 2007 een vaste stop in de Wereldbeker. Het veldrijden op topniveau was er al 19 jaar niet meer geweest. Negentien jaar afwezigheid is geen reglementaire termijn. Het is een tijdsduur. Ik rangschik ze als dusdanig.

Ten tweede. Volgens Erwin Vervecken was de trap te smal en in slechte staat. Het plaatselijke gilde, eigenaar van de site, besloot ze te renoveren. Een eigenaar die zijn werk in orde brengt vóór een wedstrijd. Conform.

Ten derde. Erwin Vervecken werd in 2006 wereldkampioen in Zeddam, zonder de lange trap. Hij werkte mee aan het ontwerp van het parcours van dit jaar. Dat parcours bevat de trap die hij toen niet had. Ik stel vast. De volgorde is gerespecteerd: eerst de titel, dan de trap.

Ten vierde. Na de trap volgen 250 meter natuurlijk zand, licht aflopend, vlak voor de aankomst. Bondscoach Angelo De Clercq preciseert dat dit stuk op minder dan een minuut van de lijn ligt. Ik noteer de minuut. De lijn blijft de lijn.

Angelo De Clercq zei tegen Sporza: „De generatie van nu kent dit niet.” Op de stage van vorige week gingen sommige renners voor het ontbijt lopen, met een trap erin, iets wat ze normaal nooit zouden doen. Een trap voor het ontbijt. Geen enkel artikel verbiedt het. Geen enkel artikel voorziet het.

Op het gemeentehuis telt de trap naar het loket van de identiteitskaarten tweeëntwintig treden. Ik heb ze nooit gerenoveerd. Ik heb ze geteld.

Uitspraak over het parcours: conform. Wat ik denk van 99 treden met een fiets op de schouder staat niet in de kolom.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Sporza.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Myriam est la seule dont chaque réplique sort d'un fait du noyau (le mot « attraction », l'ordre titre-escalier, la minute) et tombe sans élever la voix. Xavier dérape sur son verrou, Rik invente des scènes pour combler un angle qui ne fait pas rire. »

SandrineDe Mekanieker

Zeddam rénove son escalier de 99 marches pour l’Euro, Sandrine regarde le vélo sur l’épaule

Le championnat d'Europe de cyclo-cross 2026 se court à Zeddam, aux Pays-Bas, avec un escalier de 99 marches présenté comme le point d'attraction du parcours. Selon Erwin Vervecken, il était trop étroit et en mauvais état, et la guilde locale, propriétaire du site, a décidé de le rénover.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Les « nonante-neuf petits coups » de chaîne sont une vraie trouvaille de mécano, mais le grenier et le café du club délaient la chute.

Deze invalshoek lezen →

RikDe Knecht

Des crossers courent un escalier avant le petit-déjeuner, Rik pense à ceux du dernier tour

Pour le championnat d'Europe de cyclo-cross de Zeddam et son escalier de 99 marches, le sélectionneur Angelo De Clercq indique que les coureurs ont ajouté des séances de course à pied. Au stage de la semaine précédente, certains couraient avant le petit-déjeuner en intégrant un escalier.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Tendre mais peu drôle, et les baskets mouillées ou le gars dans l'escalier de l'hôtel sont des scènes inventées racontées à l'indicatif.

Deze invalshoek lezen →

XavierDe Wielertoerist

Zeddam ressort son escalier de 99 marches pour l’Euro, Xavier compte celles de Lasne

Le championnat d'Europe de cyclo-cross 2026 se court à Zeddam, aux Pays-Bas, où un escalier de 99 marches, déjà utilisé dans les années 1990 et 2000, revient après 19 ans d'absence du cross de haut niveau. Le parcours se termine par 250 mètres de sable naturel, légèrement descendants.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Une fois. Pour le pain » fait rire, mais « retirez le sac, retirez le gars aux lacets… on peut discuter » rejoue le « sans le sac je l'aurais battu » interdit.

Deze invalshoek lezen →