Het nieuws dat lichtjes ontspoort

Nederlandse rensters geven hun kledij terug na het WK gravel, Sandrine denkt aan de was

Op het WK gravel in Nannup geeft de Nederlandse federatie Marianne Vos en Geerike Schreurs kledij mee die ze na gebruik moeten teruggeven. De twee rensters betalen hun reis zelf, de federatie zorgt voor omkadering en onderdak.

Sandrine, mécano, tient à bout de doigts une combinaison poussiéreuse avec une étiquette « À rincer », seau et tuyau à côté.

Nederland stuurt omkadering naar het WK gravel in Australië. Ze brengen Marianne Vos en Geerike Schreurs onder. Die betalen hun reis zelf. En de federatie geeft hun kledij mee die ze na gebruik moeten teruggeven. Na gebruik. Ik las dat in de bestelwagen, de GSM op de werkbank, en ik ben gestopt met ontvetten.

Een gravelpak is na een koers geen kledij meer. Het is een bodemstaal. Stof in de naden, zand in de zeem, aarde uit West-Australië die je in Nederland nog drie wasbeurten terugvindt. Wie wast het voor het terug gaat? De renster of de federatie? Op hoeveel graden? Niemand zegt het.

Bij de Britten is het omgekeerd, volgens Cyclingnews: de renster koopt. 60 pond voor de wielertrui, 120 voor het koerspak. Maddy Nutt zei tegen Cyclingnews dat ze de kledij van twee jaar geleden kan dragen, maar dat ze dan op de foto’s op haar sociale media niet de juiste GB-kledij aanheeft, en dat ze niet vindt dat het aan haar is om dat te betalen. Ik begrijp dat. Een wielertrui van twee jaar oud, die hou ik voor in het atelier.

Schreurs zei tegen Cyclingnews dat ze heel goeie steun krijgt van Specialized Off-Road en dat het voor de rensters eigenlijk gewoon een normale verplaatsing naar een koers is. Dat is een goed afgestelde fiets. Niets dat wrijft.

Bij ons gaven we de bidons terug. Nooit proper, maar we gaven ze terug.

Rik · de knecht, fictief personage

De diagnose is simpel. Uitgeleende kledij is poolmateriaal. En poolmateriaal komt altijd terug met een brol erin. Ik ga een etiket „eerst afspoelen” op de clubtruien plakken, zeg. Ça va?

Het klopt, we hebben het nagekeken: Cyclingnews.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Sandrine prend un seul objet du fait, la tenue à rendre, et lui pose la question pratique de son métier, sans moquer personne. Xavier est publiable mais plus dispersé, Myriam trahit l'outillage et Rik ne fait pas rire. »

XavierDe Wielertoerist

Vermeersch paie son vol pour défendre son titre mondial, Xavier sort son ticket de cyclo

Florian Vermeersch, tenant du titre mondial de gravel, organise lui-même son voyage vers Nannup, en Australie-Occidentale, et paie ses vols sans soutien de la fédération belge. Ces Championnats du monde sont les premiers organisés hors d'Europe.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Lui a un titre à défendre, moi j'ai un segment » et la collecte pour la jatte font sourire, mais le texte reprend Wright, Freeburn et les trois Américains au lieu de tenir la seule note de frais.

Deze invalshoek lezen →

MyriamDe Commissaris

Le maillot GB coûte 60 livres aux Mondiaux de gravel, Myriam vérifie qu’il est obligatoire

Selon Cyclingnews, les coureurs britanniques aux Championnats du monde de gravel paient leur voyage, leur hébergement et 60 £ pour un maillot ou 120 £ pour une combinaison, tenues obligatoires en course. British Cycling distingue disciplines olympiques et non olympiques.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le PV deadpan fonctionne, mais « Le noyau ne dit pas » fait parler Myriam de notre outillage, et le verdict final pique British Cycling plus qu'il ne fait rire.

Deze invalshoek lezen →

RikDe Knecht

Seuls trois Américains vont aux Mondiaux de gravel, Rik compte ceux qui ont payé le billet

Le champion américain de gravel Cobe Freeburn ne se rend pas aux Championnats du monde de Nannup, en partie à cause du coût du voyage ; seuls trois Américains y participent. USA Cycling indique que les athlètes sélectionnés paient leurs propres dépenses.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Rik est tendre et juste avec l'essence avancée au café, mais c'est une réflexion sur le mérite, pas une blague.

Deze invalshoek lezen →